-
1 записанная полоса частот
adjradio. bande enregistréeDictionnaire russe-français universel > записанная полоса частот
-
2 лента с записанной информацией
nradio. bande enregistréeDictionnaire russe-français universel > лента с записанной информацией
-
3 лента с уплотнённой записью
Dictionnaire russe-français universel > лента с уплотнённой записью
-
4 tape
tape [teɪp]1 noun∎ to cut the tape (at ceremony) couper le ruban(b) (for recording) bande f (magnétique); Computing bande f; (cassette) cassette f; (recording) enregistrement m;∎ on tape sur bande, enregistré;∎ to get or put sth on tape enregistrer qch;∎ I've got it on tape je l'ai en cassette;∎ she's got a really good tape collection elle a une très bonne collection de cassettes∎ to breast the tape franchir la ligne d'arrivée(d) (for measuring) mètre m (à ruban)∎ the tapes (at start) les rubans mpl∎ the address was taped to the suitcase l'adresse était scotchée sur la valise∎ she's got him taped elle sait ce qu'il vaut□ ;∎ we have the situation taped on a la situation bien en main□►► Computing tape backup sauvegarde f sur bande;Computing tape backup system système m de sauvegarde sur bande;Computing tape backup unit unité f de sauvegarde sur bande;tape cleaner nettoyeur m de tête, produit m de nettoyage de tête;tape deck platine f de magnétophone;tape drive dérouleur m de bande (magnétique), lecteur m de bande (magnétique);tape head tête f de lecture;tape machine téléscripteur m, téléimprimeur m;tape measure mètre m (ruban), centimètre m;taped music musique f enregistrée;Computing tape reader lecteur m de bande;tape recorder magnétophone m, lecteur m de cassettes;tape recording enregistrement m (sur bande magnétique);Computing tape streamer streamer m;tape transport mécanisme m d'entraînement (d'une bande magnétique);Computing tape unit unité f de bande(a) (fasten → parcel) attacher avec du ruban adhésif; (close → letterbox, hole) fermer avec du ruban adhésif
См. также в других словарях:
Bande Magnétique — Pour les articles homonymes, voir bande. La bande magnétique (ou ruban magnétique) est un support permettant l enregistrement d informations analogiques ou numériques à l aide d un magnétophone ou d un magnétoscope. On y lit les informations en… … Wikipédia en Français
Bande magnetique — Bande magnétique Pour les articles homonymes, voir bande. La bande magnétique (ou ruban magnétique) est un support permettant l enregistrement d informations analogiques ou numériques à l aide d un magnétophone ou d un magnétoscope. On y lit les… … Wikipédia en Français
Bande magnétique — Pour les articles homonymes, voir bande. La bande magnétique (ou ruban magnétique) est un support permettant l enregistrement d informations analogiques ou numériques à l aide d un magnétophone ou d un magnétoscope. On y lit les informations en… … Wikipédia en Français
Enregistrée — Enregistrement (informatique) Un enregistrement est un élément d’un fichier ou d’une base de données. L’enregistrement contient habituellement plusieurs informations qui se rapportent au même objet. Par exemple, un enregistrement d’un fichier… … Wikipédia en Français
Who's That Girl (bande originale) — Pour les articles homonymes, voir Who s That Girl. Who s That Girl Bande originale par Madonna Sortie 21 juillet 1987 … Wikipédia en Français
Dune (Bande Originale) — Toto (bande originale Album par Toto Sortie décembre 1984 Durée 40min 59 Genre(s) Orchestral Rock Producteur(s) Toto Label Sony Music Entertaineme … Wikipédia en Français
Dune (bande originale) — Pour les articles homonymes, voir Dune (homonymie). Toto (bande originale Album par Toto Sortie décembre 1984 Durée 40min 59 Genre … Wikipédia en Français
Dérouleur de bande magnétique — Dérouleurs de bande magnétique sur un ordinateur IBM System 360 Un dérouleur de bande magnétique est un périphérique d ordinateur servant à écrire et à lire des données sur une bande magnétique. Aujourd hui, il est habituellement utilisé… … Wikipédia en Français
Zidane, un portrait du XXIe siècle (bande originale) — Zidane: A 21st Century Portrait: An Original Soundtrack by Mogwai est un album du groupe post rock écossais Mogwai, ainsi que la bande originale du film documentaire Zidane, un portrait du XXIe siècle. En 2005, le groupe acquiesca à la demande d… … Wikipédia en Français
Big Fish (bande originale) — Article principal : Big Fish (film). Big Fish Music From The Motion Picture Album par Danny Elfman et artistes variés Sortie 23 décembre 2003 Compositeur Danny Elfman Artistes variés Producte … Wikipédia en Français
Le Labyrinthe de Pan (bande originale) — Article principal : Le Labyrinthe de Pan. El Laberinto del Fauno (Le Labyrinthe de Pan) Album par Javier Navarrete Enregistrement Orchestre Philharmonique de Prague (République tchèque) Durée 73:58 Ge … Wikipédia en Français
